Unit 1

The teacher is showing how to do calligraphy with a brush and ink.

老師示範如何用毛筆和墨水寫書法。


The students enjoy using calligraphy brushes to write Chinese characters.

同學們喜歡用毛筆寫中文字。

The library is a fun place. 

圖書室是個好玩的地方。


I line up at the library.

我在圖書室排隊

I swing on the monkey bars.

我在猴架上擺盪。

I swing on the swings.

我在玩盪鞦韆。

Watch out for students crossing the road.

當心正在過馬路的學生。


Crossing guards stop traffic to let students cross the street safely.

交通導護阻擋車輛讓學生安全過馬路。

The librarian scans the student's library card.

圖書館員掃描學生的借書證。


After the librarian scans your books, you can take them home to read.

在圖書館員掃描過你的書之後,你就能帶回家閱讀。

The director announces important things.

主任在宣布重要的事情。


Listen carefully when your teacher is announcing something.

老師宣布事情時要注意聽。

I can climb on the jungle gym.

我能爬攀登架。


I can climb high.

我可以爬很高。

In Taiwan, all elementary schools have professional development on Wednesday afternoons.

台灣所有小學老師在週三下午有專業進修。


Teachers learn new skills and strategies during their professional development.

老師在專業進修時學習新技能與教學策略。

Take one test paper and pass the rest back.

拿一張考卷,其餘的往後傳。


Students in the back, please stand up and collect the test papers from your line.

最後一排學生請起立,幫忙收你那一排的考卷。